R90B - KitaAmGleis
       
     
Spielwelt / Playable Environment
       
     
GRUNDRISS / PLAN
       
     
EINGANG / FOYER
       
     
LICHT & FARBE / LIGHT & COLOR
       
     
UP - DOWN
       
     
FASSADEN SPIEL
       
     
PLAYABLE FAÇADE
       
     
R90B - FARBSCHEMA / COLORSCHEME
       
     
FARBPLAN
       
     
Playable Environment
       
     
LABOR für kleine Wissenschaftler
       
     
KUNSTRAUM / ARTROOM
       
     
Garderobe
       
     
Büro & Projektraum / Office & Project Room
       
     
SCHLAFEN / SLEEPING
       
     
View through the Cloakroom
       
     
PIAZZA
       
     
CONTEXT / KONTEXT
       
     
LOCATION / DATA
       
     
R90B - KitaAmGleis
       
     
R90B - KitaAmGleis

Neubau Kindergarten für Mahalo gGmbH, Berlin

A new Kindergarten in Berlin for the Mahalo gGmbH

in collaboration with / in Zusammenarbeit mit
KNOWSPACE & Collignon Architektur


Photos > Werner Huthmacher (wenn nicht anders angegeben)

Spielwelt / Playable Environment
       
     
Spielwelt / Playable Environment

Maßgefertigte Einbaumöbel laden zum Spielen ein…

Bespoke cabinetry offers opportunities for play…

GRUNDRISS / PLAN
       
     
GRUNDRISS / PLAN

Kompakt und doch großzügig für Kinder…

Compact yet generous for the children…

EINGANG / FOYER
       
     
EINGANG / FOYER

Eine Einladung zum Erkunden,
ein Ort zum Zuschauen und Gesehenwerden…

An invitation to explore, a
place to watch & be watched…

LICHT & FARBE / LIGHT & COLOR
       
     
LICHT & FARBE / LIGHT & COLOR

Licht als Orientierungshilfe

Light as an aid to orientation

UP - DOWN
       
     
UP - DOWN
FASSADEN SPIEL
       
     
FASSADEN SPIEL

Die Fassade ist im unteren Bereich eine Tafel mit Zeichnungen, die von Kindern entdeckt und mit Kreide fortgesetzt werden können.

kunst am bau / façade artwork > chrisse kunst

PLAYABLE FAÇADE
       
     
PLAYABLE FAÇADE

The entire outside façade is a blackboard, playable by children who are invited to draw on it and discover games within.

R90B - FARBSCHEMA / COLORSCHEME
       
     
R90B - FARBSCHEMA / COLORSCHEME

Alle Farben im Innenraum stammen aus der Farbtonfamilie NCS R90B.

All colors inside the building come from the NCS R90B family.

façade illustration > chrisse kunst
photo > jason danziger

FARBPLAN
       
     
FARBPLAN

Verteilung von Blau- (NCS-R90B) + Grau-/Weißtönen auf beiden Etagen; warme Farben kontrastieren angenehm mit den Einbaumöbeln aus hellem Birkenholz.

Distribution of blue (NCS-R90B) + grey/white tones on both floors; warm colors - as a contrast - are provided by natural birch wood cabinetry.

Playable Environment
       
     
Playable Environment

custom built-in furniture offers plentiful opportunities for play

LABOR für kleine Wissenschaftler
       
     
LABOR für kleine Wissenschaftler

A laboratory for young scientists

KUNSTRAUM / ARTROOM
       
     
KUNSTRAUM / ARTROOM
Garderobe
       
     
Garderobe

Transparenz & Orientierung

Büro & Projektraum / Office & Project Room
       
     
Büro & Projektraum / Office & Project Room
SCHLAFEN / SLEEPING
       
     
SCHLAFEN / SLEEPING
View through the Cloakroom
       
     
View through the Cloakroom

Transparency & Orientation

PIAZZA
       
     
PIAZZA

Kunstwerk / Art Installation

CONTEXT / KONTEXT
       
     
CONTEXT / KONTEXT

Spielbare Umgebungen im neuen Berlin…

Playable environements in new Berlin…

LOCATION / DATA
       
     
LOCATION / DATA

Architecture: arge KNOWSPACE THINKBUILD BDA

Jason Danziger + Erhard An-He Kinzelbach in collaboration with Oliver Collignon / Collignon Architektur & Design

Assistenz / Assisted by: Dedalus Wainright, Marilene Peil

Detail / Ausführungsplanung: amp - Michael Peitz / Halle

Bauherr / Client: Mahalo gGmbH

Standort / Location: B22 (Collignon Architektur), Berlin-Schöneberg

Maßgeschneiderte Möbel / Bespoke furniture: baufachfrau , D + S Tischlerei, & zinkenundzapfen in Berlin

BGF / Kinderzahl: ca. 375m2 inkl. Lernraume, Büro, Verteilerküche, usw. für 33 Kinder;

Fertigstellung: Sommer 2019

Surface / # of Children: ca. 375m2 inkl. Classrooms, Office, Kitchen, etc. for 33 Children;

Completion: Summer 2019